barrierefrei·Newsletter | 29.03. 2021

Schriftzug #EineBarriereWeniger. Für Barrierefreiheit eintreten. Jetzt! Zwischen # und E ist ein Strichmännchen, das das E eintritt.

Mit- und Nachlesen zu können verringert Barrieren

Die meisten Menschen lesen schneller als sie hören können. Und manche können besser zuhören, wenn sie gleichzeitig mitlesen können. Wiederum andere können aus unterschiedlichen Gründen gar keine Audio-Inhalte aufnehmen.

Wenn Du also einen Inhalt veröffentlichst, der nicht geschrieben ist (z.B. ein YouTube-Video, ein Podcast, eine Radioshow...), stelle am besten ein Transkript zur Verfügung. Ganz nebenbei verbesserst Du somit auch Deine Auffindbarkeit bei Suchmaschinen. Denn die können nur lesen, nicht hören 😉

Hallo und guten Morgen an diesem Montag,

schön, dass Du Dir wieder ein paar Minuten Zeit für Barrierefreiheit nimmst. Gehört das für Dich mittlerweile schon zum Wochenstart dazu? Das Schreiben des Newsletters ist für mich auf jeden Fall schon ein fester Teil meiner Woche.

Heute geht es um ein Thema, das für mich mittlerweile mehr als ein bloßes Hobby ist: Podcasts. Lange Zeit verstand ich den Hype darum nicht. Nach zahlreichen und nahezu endlosen Spaziergängen mit dem schlafenden Kind im Kinderwagen hat sich das aber schließlich geändert.

Mittlerweile höre ich nicht nur sehr gern Podcasts - ich betreibe auch selbst den barrierefrei·Podcast rund um mein Herzensthema Barrierefreiheit. Für mich gehört ein Transkript ganz selbstverständlich dazu. Das sehen leider nicht alle Podcast-Anbietenden so, deswegen steht ein spannendes Experiment ins Haus...

Gemeinsam zum barrierefreien Podcast

Die Journalistin Andrea Schöne beschäftigt sich im Rahmen eines Stipendiums gerade mit der Zugänglichkeit von Podcasts für Menschen mit Hörbehinderung. Was sie sich dafür ausgedacht hat, findest Du in einem Aufruf zur Mitwirkung auf dem barrierefrei·Blog.

Für meine Arbeit Podcasts für Menschen mit Hörbehinderung zugänglich zu machen, suche ich für ein Experiment 10 Menschen, die sich in einem Open Space für Transkripte beteiligen möchten. Das Experiment beginnt noch in dieser Woche und dauert sieben Tage.
Ich freue mich auf Rückmeldungen unter schoene.andreacorinna@gmail.com.

Barrierefreiheit als Teil des Podcasting-Business

Da das Podcasting weiterhin auf Hunderte Millionen Hörer_innen anwächst, muss unsere Branche weiterhin die technischen Standards, Best Practices und Barrierefreiheitsfunktionen übernehmen und weiter entwickeln, die den Hörerlebnissen möglichst vieler Menschen am besten dienen.

Einen schönen Überblick übers Thema gibt es im Beitrag von Jonathan Gill für das Forbes Technology Council (englisch).

Podcasting ist nicht anders und die Zukunft des Mediums wird weitgehend durch inklusives Design und zugängliche Hörerlebnisse bestimmt. Wie sieht das in der Praxis aus? Es beginnt mit Transkripten und Untertiteln des gesprochenen Wortes. Wenn auf das Textäquivalent des Audios nicht zugegriffen werden kann, können einfache Dinge wie das Finden des richtigen Podcasts, Audios oder Audioabschnitts als Hörerende, Werbetreibende oder Veröffentlichende schnell schwierig werden. Mit zunehmender Rechenleistung wird jedoch die Transkription aller Podcasts und gesprochenen Audiodateien möglich, wodurch die Kosten gesenkt und die Genauigkeit erhöht werden.

Die Bundesregierung zeigt, wie es gehen kann

Eine allgemeine Verpflichtung für Barrierefreiheit gibt es in Deutschland bisher nicht. Lediglich die öffentliche Hand ist dazu verpflichtet. Beim Podcast "Aus Regierungskreisen" der Bundesregierung kannst Du gut sehen, wie eine barrierefreie Aufarbeitung bestenfalls aussehen kann.

Neben der Audio-Datei werden auch ein Transkript als barrierefreies PDF sowie Videos angeboten. Diese gibt es mit Untertiteln und wahlweise mit oder ohne Gebärdensprach-Dolmetschung.

Echt behindert! – Podcast zu Barrierefreiheit & Inklusion

An dieser Stelle möchte ich Dir gern noch einen Podcast zum Thema empfehlen. Die Deutsche Welle hat mit "Echt behindert!" einen eigenen Podcast rund um Barrierefreiheit und Inklusion. Hör Dir zum Beispiel mal Episode 10 an, in der Judyta Smykowski und Jonas Karpa von den Sozialheld*innen von ihrem Einsatz für Barrierefreiheit berichten.

Update für Blog und Podcast.

Wer Nachhaltigkeit will, muss Barrierefreiheit schaffen

Nachhaltiges Bauen bedeutet mehr als ressourcenschonend und energieeffizient bauen. Es bedeutet auch, dass ein Gebäude langlebig ist und sich den verschiedenen Nutzungen anpasst. Und genau das ist nur möglich, wenn das Gebäude auch barrierefrei ist. Darum geht es in der aktuellen Episode im barrierefrei·Podcast.

Den Podcast kannst Du über den verlinkten Artikel oder über iTunes, Spotify, Deezer und Google Podcasts anhören.

Barrierefreiheit bei Autismus

Am Freitag findet der Welt-Autismus-Tag statt. Deshalb greife ich die vielfältigen Barrieren für Autist_innen auch im barrierefrei·Podcast auf. Am kommenden Mittwoch gibt es eine Episode, in der verschiedene Betroffene zu Wort kommen und von ihren ganz individuellen Barrieren berichten.

Als kleines Ostergeschenk gibt es am Ostersonntag eine Premiere: das erste live-Interview im barrierefrei·Podcast! Jasmin Subklew, eine Autistin, die ich über Twitter kennen und sehr schätzen gelernt habe, spricht mit mir über Barrierefreiheit für Autist_innen. Riesig große neonpinke Plüschkühe kommen auch vor, sei also gespannt!

Und noch ein kleines Novum.

Am kommenden Montag wird es ausnahmsweise mal keinen neuen Newsletter geben. Mit der Teilnahme an Andreas Experiment sowie den umfangreichen Podcast-Episoden zum Thema Autismus ist die Woche bereits bis zum Zerbersten voll gepackt.
Martin an einer Wand neben einem alten Wandtelefon lehnend. Er hält den Hörer am Ohr und lächelt.
Eine kleine österliche Auszeit gönne ich also sowohl mir als auch dem Newsletter. Wir lesen uns hier, direkt in Deinem Postfach, dann am übernächsten Montag wieder.
Ich wünsche auch Dir ein paar ruhige Tage und ein volles Osterkörbchen 🐇
Dein Martin

barrierefrei·Newsletter

twitter instagram linkedin